Redakce · Cestování · Kultura

Články a průvodci

Rozsáhlé reportáže, praktičtí průvodci a příběhy ze Świeradowa-Zdroje a Jizerských hor.

13 min

Jarmarky a sousedské slavnosti v Izerách: od mirského rynku po skwery Szklarské Poręby a park v Czerniawě‑Zdroji

Mezi Pogórzem a Górami Izerskými žijí víkendy trhem, hudbou a pomalým rytmem sousedských setkání. Z lázeňské Haly Spacerowe ve Świeradowě‑Zd...

Jarmarky a sousedské slavnosti v Izerách: od mirského rynku po skwery Szklarské Poręby a park v Czerniawě‑Zdroji
11 min

Byliny, hořké a medoviny Izerských: od ztraceného Iser Bitter po dnešní manufaktury

V srdci Świeradowa‑Zdroje se dodnes pije minerální voda v Hali Spacerowej a vypráví se příběhy o dávných hořkých likérech z Izer. Vycházíme...

Byliny, hořké a medoviny Izerských: od ztraceného Iser Bitter po dnešní manufaktury
10 min

Zelená arcidíla pohraničí: od Lázeňského parku ve Świeradowě k Mužakovskému parku

Jak číst krajinnou kompozici od intimních lázeňských alejí po monumentální přeshraniční park na Nise. Esej–průvodce pro pomalý pohyb v zelen...

Zelená arcidíla pohraničí: od Lázeňského parku ve Świeradowě k Mužakovskému parku
8 min

Sklářské slavnosti pohraničí: průvodce festivaly skla a řemesel od Szklarske Poręby po českou Desnou

Z lázeňského Świeradowa‑Zdroje se během hodiny dostanete do dílen, kde se sklo tvaruje žárem a dechem. Tento redakční průvodce vám poskládá...

Sklářské slavnosti pohraničí: průvodce festivaly skla a řemesel od Szklarske Poręby po českou Desnou
10 min

Atlas knedlíků pohraničí: pierogi, knedlíky a smažený sýr od Świeradowa po Liberec

Od borůvkových pierogů na hřebeni Stogu Izerského po houskové knedlíky se smetanovou svíčkovou nad Libercem: redakční průvodce moučnými klas...

Atlas knedlíků pohraničí: pierogi, knedlíky a smažený sýr od Świeradowa po Liberec
10 min

Temná obloha nad Jizerkami: chaty a místa pozorování mezi Świeradowem a Jizerkou

V srdci Jizerských hor, mezi Hala Izerska a osadou Jizerka, leží první přeshraniční oblast tmavé oblohy na světě. Nabízíme inspirativní tras...

Temná obloha nad Jizerkami: chaty a místa pozorování mezi Świeradowem a Jizerkou
8 min

Liberec za jeden den ze Świeradowa: Ještěd, zoo, muzea a věda pod střechou

Když se v Jizerských horách rozprší nebo prostě chcete den plný zážitků pod střechou, zamiřte přes hranici do Liberce. Ráno na ikonickém Ješ...

Liberec za jeden den ze Świeradowa: Ještěd, zoo, muzea a věda pod střechou
11 min

Romantický víkend (a klidně déle): 2/3/5 dní pro dva – lázně, vyhlídkové věže a české akcenty

Pomalé lázeňské ráno pod modřínovou kolonádou, gondola na izerský hřeben, západ slunce z klidných vyhlídek a den přes hranici – Ještěd nebo...

Romantický víkend (a klidně déle): 2/3/5 dní pro dva – lázně, vyhlídkové věže a české akcenty
10 min

Sezóny v Jizerských horách a výbava: jak se obléct, co sbalit a jak plánovat rozpočet na horský výjezd

Jizerské hory umí být v létě chladné a větrné, na otevřených loukách se drží studený vzduch a o svítání mrzne. Tenhle evergreenový průvodce...

Sezóny v Jizerských horách a výbava: jak se obléct, co sbalit a jak plánovat rozpočet na horský výjezd
10 min

Izerské flow na kolech: Bike Park Świeradów, Singletrack Świeradów, český Singltrek pod Smrkem a výpady na Singletrack Glacensis

Kompletní průvodce pro cyklisty, kteří chtějí ve Świeradowě‑Zdroji namíchat několik stylů ježdění: od lanovkou podporovaných sjezdů přes rod...

Izerské flow na kolech: Bike Park Świeradów, Singletrack Świeradów, český Singltrek pod Smrkem a výpady na Singletrack Glacensis
9 min

Biegówki ze Świeradowa: Jakuszyce a česká Jizerská magistrála — klasické okruhy a přechody hranice

Świeradów‑Zdrój je lázeňská základna, odkud se běžkařům otevírá dvojí svět: upravené trasy Jakuszyc a síť české Jizerské magistrály. Tento p...

Biegówki ze Świeradowa: Jakuszyce a česká Jizerská magistrála — klasické okruhy a přechody hranice
10 min

Zimní klasiky na dosah: Jizerská 50 a Bieg Piastów se základnou ve Świeradowě‑Zdroji

Dva legendární běžkařské maratony jedněch hor — česká Jizerská 50 a polský Bieg Piastów — lze zažít s klidným lázeňským zázemím ve Świeradow...

Zimní klasiky na dosah: Jizerská 50 a Bieg Piastów se základnou ve Świeradowě‑Zdroji