Redakce · Cestování · Kultura

Články a průvodci

Rozsáhlé reportáže, praktičtí průvodci a příběhy ze Świeradowa-Zdroje a Jizerských hor.

8 min

Cesty posvátna v Bad Flinsbergu: kostely, kapličky a tiché kouty lázní

Ve Świeradowie‑Zdroju se spiritualita prolíná s lázeňským rytmem dne. Tento esej‑průvodce vede od neogotického kostela sv. Josefa přes jedno...

Cesty posvátna v Bad Flinsbergu: kostely, kapličky a tiché kouty lázní
9 min

Lázně v objektivu. Jak fotografie a pohlednice budovaly obraz Bad Flinsbergu

Świeradów‑Zdrój – dříve Bad Flinsberg – po desetiletí učil návštěvníky, jak má vypadat představa „ideálního lázeňského místa“. Na pohlednicí...

Lázně v objektivu. Jak fotografie a pohlednice budovaly obraz Bad Flinsbergu
9 min

Mikrobikepacking ze Świeradowa: izerské chaty a české osady pro 2–3denní MTB okruhy

Vydejte se do Jizerských hor lehce, s bází ve Świeradowě‑Zdroju: singlovými traily na rozehřátí, gondolou jako zkratkou do výšky, štěrkovými...

Mikrobikepacking ze Świeradowa: izerské chaty a české osady pro 2–3denní MTB okruhy
11 min

Přeshraniční single: jak jezdit na obou stranách hranice — předpisy, značení a zvyklosti od Świeradowa po české Jizerské hory

Świeradów a český Singltrek pod Smrkem na sebe přirozeně navazují: lesní flow nezná závor. Tento průvodce vysvětluje, jak číst tabule a barv...

Přeshraniční single: jak jezdit na obou stranách hranice — předpisy, značení a zvyklosti od Świeradowa po české Jizerské hory
3 min

Bezpečné Izery. Záchranářský kompas sportovce: GOPR, Horská služba a klidné vody Złotnickiego

Nadnárodní Izery jsou rájem pro lyže, kolo i pádlování — ale také terénem, kde jsou rozum a správné postupy stejně důležité jako fyzická kon...

Bezpečné Izery. Záchranářský kompas sportovce: GOPR, Horská služba a klidné vody Złotnickiego
11 min

Bez auta, víc zábavy: lyže, běžky, singletraily a voda — sportovní den ze Świeradowa‑Zdroju bez auta

Świeradów‑Zdrój je základna, ze které lze naplánovat celý den aktivit jen na veřejné dopravě a vlastních nohou/kolech. Průvodce po železničn...

Bez auta, víc zábavy: lyže, běžky, singletraily a voda — sportovní den ze Świeradowa‑Zdroju bez auta
10 min

Zelená kúra. Jak Świeradów a Czerniawa propojují radonovou léčbu s ochranou rašelinišť a vod

Kúra ve Świeradowě–Czerniawie začíná pod nohama: od chladných rašelinišť, která akumulují vodu, přes radonové prameny až po rašelinové zábal...

Zelená kúra. Jak Świeradów a Czerniawa propojují radonovou léčbu s ochranou rašelinišť a vod
11 min

Kultura kúry: etiketa pijalny, lázní a lázeňských parků ve Świeradowě a Czerniawie (s kontextem Cieplic a Lądka)

Ve Świeradowě-Zdroju a v Czerniawie je kúra rituálem: od tichého doušku v pijalně, přes pozornost při inhalacích a lázeňských procedurách až...

Kultura kúry: etiketa pijalny, lázní a lázeňských parků ve Świeradowě a Czerniawie (s kontextem Cieplic a Lądka)
8 min

Stromy na hraně možností: jak vítr, mráz a mokré půdy formují lesy Jizerských hor a Krkonoš

Terénní průvodce formami růstu stromů v Jizerských horách a Krkonoších. Naučíte se číst krajinu podle větru, mrazu a rašelinišť — od kleče p...

Stromy na hraně možností: jak vítr, mráz a mokré půdy formují lesy Jizerských hor a Krkonoš
10 min

Louky plné křídel: motýli, čmeláci a denní můry Jizerských hor a Krkonoš — průvodce pozorovatele

Mezi Świeradowem‑Zdrojem a hřbety Krkonoš tvoří louky, paseky a okraje rašelinišť mozaiku, kterou nejlépe číst prizmatem opylovačů. Tento pr...

Louky plné křídel: motýli, čmeláci a denní můry Jizerských hor a Krkonoš — průvodce pozorovatele
10 min

Zvěřina v Sudetech: průvodce chutěmi lesa mezi Świeradowem, Szklarską Porębą a Libercem

Hustá vůně pryskyřice, jelení guláš s jalovcem, krajíc knedlíku sbírající poslední pruh omáčky. To je kulinární DNA izersko‑krkonošského poh...

Zvěřina v Sudetech: průvodce chutěmi lesa mezi Świeradowem, Szklarską Porębą a Libercem
9 min

Léčba na talíři: jak číst „lázeňskou kuchyni” Świeradowa‑Zdroju

Ve Świeradowě‑Zdroju léčba začíná douškem — radonovo‑železité vody v Hali Spacerowej — a končí večerním nádechem u tężni v Czerniawie. Tento...

Léčba na talíři: jak číst „lázeňskou kuchyni” Świeradowa‑Zdroju