Redaktion · Reisen · Kultur

Artikel & Reiseführer

Ausführliche Reportagen, praktische Reiseführer und Geschichten aus Świeradów-Zdrój und dem Isergebirge.

9 min

Vom Kurhaus zur Schutzhütte: sanfte Anstiege und „Wellness“-Haltepunkte zwischen Świeradowem, Szrenicą und der tschechischen Jizerka

Ein Bergtag muss keine anstrengende Besteigung bedeuten. In Świeradowie-Zdroju kombiniert man das Aufwärmen in der Hala Spacerowa mit kurzen...

Vom Kurhaus zur Schutzhütte: sanfte Anstiege und „Wellness“-Haltepunkte zwischen Świeradowem, Szrenicą und der tschechischen Jizerka
9 min

Stempel, Kroniken und Geschichten unterm Dach: eine Kulturkarte der Schutzhütten im Iser- und Riesengebirge

Von alten Stempeln mit historischen Namen bis zu abgegriffenen Gästebüchern – die Schutzhütten in den Sudeten sind Archive lebendiger Geschi...

Stempel, Kroniken und Geschichten unterm Dach: eine Kulturkarte der Schutzhütten im Iser- und Riesengebirge
9 min

Granit, Basalt und Torfmoore: Ein Geotrail‑Guide durchs Isergebirge, Riesengebirge und die tschechischen Jizerské hory

Świeradów‑Zdrój ist eine hervorragende Basis, um das Sudetenland wie ein Buch zu lesen: von der granitischen Intrusion des Riesengebirges un...

Granit, Basalt und Torfmoore: Ein Geotrail‑Guide durchs Isergebirge, Riesengebirge und die tschechischen Jizerské hory
11 min

Panoramafahrten rund um Świeradów: Droga Sudecka, Zakręt Śmierci und ausgewählte Zufahrten zu Wanderwegen (auch auf tschechischer Seite)

Über Świeradów‑Zdrój führen die Serpentinen der Drogi Sudeckiej direkt an die Bergpfade: zum Wysoki Kamień, über Rozdroże Izerskie bis zur t...

Panoramafahrten rund um Świeradów: Droga Sudecka, Zakręt Śmierci und ausgewählte Zufahrten zu Wanderwegen (auch auf tschechischer Seite)
8 min

Natur unter den Rädern: verantwortungsvolles Fahren auf den Singletracks des Isergebirges von Świeradów bis Smrk

Flow ist nicht alles. Dieser Ratgeber zeigt, wie man Gelände liest und Moorlandschaften, Fichtenwälder sowie empfindliche Wege auf beiden Se...

Natur unter den Rädern: verantwortungsvolles Fahren auf den Singletracks des Isergebirges von Świeradów bis Smrk
11 min

Ausrüstung, Service und Einstellungen: Wie man Fahrrad (und E‑Bike) für die Singletrails der Iser, den Bike Park Świeradów und einen Ausflug zum Singletrack Glacensis vorbereitet

Flüssige Singletrails im Schatten der Fichten, schnelle Mulden und lange Schotterkurven – die Strecken in den Isern belohnen, wer Reifen, Fe...

Ausrüstung, Service und Einstellungen: Wie man Fahrrad (und E‑Bike) für die Singletrails der Iser, den Bike Park Świeradów und einen Ausflug zum Singletrack Glacensis vorbereitet
10 min

Park Mużakowski ohne Eile: Wie man Pücklers Landschaft in Bad Muskau und Łęknica liest — klassische Tagestour ab Świeradowa‑Zdroju

Anstatt Brücken und Rasen „abzuhaken“, lernen Sie, die Landschaft des Park Mużakowski zu lesen — ein grenzüberschreitendes Meisterwerk auf d...

Park Mużakowski ohne Eile: Wie man Pücklers Landschaft in Bad Muskau und Łęknica liest — klassische Tagestour ab Świeradowa‑Zdroju
10 min

Karkonosze für einen Tag: Szklarska Poręba oder Karpacz? Ein Entscheidungsratgeber für eine Basis in Świeradowie‑Zdrój

Zwei Tore zu den Karkonosze eröffnen zwei völlig unterschiedliche Tagesabläufe ab Świeradowie‑Zdrój: dunkle Waldschluchten und Wasserfälle i...

Karkonosze für einen Tag: Szklarska Poręba oder Karpacz? Ein Entscheidungsratgeber für eine Basis in Świeradowie‑Zdrój
9 min

Wegzeichen und Recht am Dreiländereck: Wie man PTTK‑ und KČT‑Markierungen liest und die Regeln auf polnischer, tschechischer und deutscher Seite des Isergebirges

Farben bedeuten nicht die Schwierigkeit, und die Grenze ist nicht das Ende des Weges. Ein praktischer Leitfaden zum Lesen der Zeichen von PT...

Wegzeichen und Recht am Dreiländereck: Wie man PTTK‑ und KČT‑Markierungen liest und die Regeln auf polnischer, tschechischer und deutscher Seite des Isergebirges
9 min

Wettervorhersage für Touren im Isergebirge: Wie man die Mikrowetterlage der Hala Izerska, des Smrk und der Jizerka liest

Zwischen der Kurbadmulde von Świeradów und den Graten sowie Torfmooren der Iser kann das Wetter ganz anders wehen. Dieser Ratgeber zeigt, wi...

Wettervorhersage für Touren im Isergebirge: Wie man die Mikrowetterlage der Hala Izerska, des Smrk und der Jizerka liest
10 min

Zwischen Hala und Torfmoor: Ein naturkundlicher Führer zu den Schutzhütten im Iser- und Riesengebirge

Wie liest man Landschaften von den Veranden und Schwellen der Berghütten? Dieser Essay‑Führer führt über die Hala Izerska und Jizerka sowie...

Zwischen Hala und Torfmoor: Ein naturkundlicher Führer zu den Schutzhütten im Iser- und Riesengebirge
8 min

Aufnahmen von der Veranda: Ein fotografischer Führer zu den Schutzhütten des Iser- und Riesengebirges

Wie kehrt man von einer Berghütte nicht nur mit vollem Magen, sondern auch mit einem guten Foto zurück? Hier ein praktischer, ethischer und...

Aufnahmen von der Veranda: Ein fotografischer Führer zu den Schutzhütten des Iser- und Riesengebirges