Artikel & Reiseführer
Ausführliche Reportagen, praktische Reiseführer und Geschichten aus Świeradów-Zdrój und dem Isergebirge.
Czocha oder Frýdlant? Zwei Grenzburgen für einen Tagesausflug ab Świeradów-Zdrój
Die Burg Czocha und das tschechische Frýdlant trennen nur wenige Kilometer, doch sie erzählen Geschichte auf völlig unterschiedliche Weise....
Drei Währungen, ein Tag: So bezahlen Sie rund um Świeradów-Zdrój stressfrei
Złoty in Świeradów, Kronen auf der tschechischen Seite und Euro in Deutschland – ein grenzüberschreitender Tag erfordert kein größeres Budge...
Das Isergebirge ohne Notfallplan? So retten Sie den Tag, wenn der Parkplatz voll ist, der Bus sich verspätet und das Wetter die Route ändert
In den Bergen ist der beste Plan nicht unbedingt der anspruchsvollste, sondern der, den man gelassen ändern kann. Dieser praktische Guide ze...
Wege im Grenzland: Ein fleischloser Guide zur niederschlesisch-böhmischen Küche von Świeradów bis Liberec
Kann man im Land der Rouladen, Gulaschgerichte und geräucherten Käse auch vegetarisch gut essen? Ja — wenn man weiß, wonach man auf den Spei...
Klimapfade rund um Świeradów: Waldbäder und ruhige Schleifen vom Park Zdrojowy bis zu den Hale Izerskie
Ein gemächlicher Spaziergang über die Hala Spacerowa, die Stille des Parku Zdrojowego, eine leichte Runde zum Zajęcznik, achtsame Momente in...
Glaswege an der Grenze: Zu Fuß zu verschwundenen Glashütten in den Izerach und im tschechischen Jizerských horách
Von einer Basis in Świeradow‑Zdrój aus startest du zu Rundtouren, die die raue Schönheit der izerischen Torfmoore mit den Geschichten der ei...
Qualifikation zur Balneotherapie in Świeradów und Czerniawa: von der ersten Konsultation bis zur individuell abgestimmten Reizdosis
Was passiert wirklich zwischen der Anmeldung und dem ersten Bad? Wir führen Sie Schritt für Schritt durch die Qualifikation zu Anwendungen i...
Kurort mit Kindern ohne Radon: Ein Familienführer zu den sanften Reizen von Świeradów und Czerniawa
Wie stellt man einen beruhigenden Tagesrhythmus in Świeradów‑Zdrój und Czerniawa‑Zdrój zusammen, wenn Radon‑Kuren für Kinder nicht infrage k...
Bunker und Grenzen: den Spuren von Befestigungen und Schutzräumen rund um Liberec und den Trójstyk
Liberec und seine Umgebung sind eine Landschaft, in der vor dem Krieg errichtete Betonkapseln nur wenige Schritte von modernen Radwegen entf...
Torfmoore und Almen des Isergebirges: die schönsten Naturpfade ab Świeradów‑Zdrój
Wo im Isergebirge fotografiert man Nebel über hohen Torfmooren, wie liest man die Infotafeln auf Lehrpfaden und wo beginnt man eine Wanderun...
Wasserscheiden unter dem Dach: Schutzhütten der Westsudeten als Lektion über die Flüsse zwischen Oder und Elbe
Auf den Veranden von Stóg Izerski, Hala Szrenicka, Szrenica und Wysoki Kamień sieht man deutlich, wie sich die Gewässer Europas trennen. Die...
Gestreifte Karte: Wie man Wanderwege zwischen den Schutzhütten der Izerów und Karkonoszy liest (Polen–Tschechien)
Farbe bedeutet nicht Schwierigkeit. Dieser Führer entschlüsselt die Wanderzeichen auf polnischer und tschechischer Seite — vom roten Główneg...
