Redaktion · Reisen · Kultur

Artikel & Reiseführer

Ausführliche Reportagen, praktische Reiseführer und Geschichten aus Świeradów-Zdrój und dem Isergebirge.

11 min

Von der Quelle zum Rezept. Wie Bad Flinsberg die Sprache der Heilung veränderte

Der häufigste Fehler bei einem Besuch in Świeradów-Zdrój besteht darin, die Trinkhalle und das Kurhaus als bloße Schmuckdenkmäler zu betrach...

Von der Quelle zum Rezept. Wie Bad Flinsberg die Sprache der Heilung veränderte
12 min

Drei tschechische Zugänge zum Singltrek pod Smrkem: Welchen Trailhead ab Świeradów-Zdrój wählen?

Bikecentrum Libverda, Centrum u Kyselky und das Singltrek Centrum in Nové Město pod Smrkem führen in dasselbe Wegenetz, gestalten den Tag au...

Drei tschechische Zugänge zum Singltrek pod Smrkem: Welchen Trailhead ab Świeradów-Zdrój wählen?
12 min

Eine Unterkunft, die Fahrräder versteht: So wählen Sie in Świeradów-Zdrój eine wirklich bikefreundliche Basis

Eine gute Fahrradunterkunft ist nicht nur ein überdachter Abstellplatz, sondern die gesamte Logistik des Tages: sichere Aufbewahrung, Wasche...

Eine Unterkunft, die Fahrräder versteht: So wählen Sie in Świeradów-Zdrój eine wirklich bikefreundliche Basis
11 min

Vom Berg aufs Wasser: So lassen sich MTB, Enduro und Kajak am Zalew Złotnicki verbinden

Świeradów-Zdrój macht es möglich, einen Tag zu planen, an dem die Bergfahrt nicht mit der letzten Abfahrt endet. Wir zeigen, wie sich Single...

Vom Berg aufs Wasser: So lassen sich MTB, Enduro und Kajak am Zalew Złotnicki verbinden
11 min

Eine Basis, unterschiedliche Ambitionen: So planen Sie einen sportlichen Ausflug nach Świeradów-Zdrój für die ganze Gruppe

Ein gemeinsamer Ausflug setzt weder dasselbe Fitnesslevel noch einen identischen Tagesplan voraus. Świeradów-Zdrój verbindet Skifahren, Lang...

Eine Basis, unterschiedliche Ambitionen: So planen Sie einen sportlichen Ausflug nach Świeradów-Zdrój für die ganze Gruppe
11 min

Das Isergebirge unter der Lupe: Wirbellose beobachten, ohne die Natur zu berühren

Wie lässt sich ein gesundes Habitat im Isergebirge erkennen, ohne Tiere einzufangen oder ihre Verstecke zu zerstören? Man sollte nicht auf e...

Das Isergebirge unter der Lupe: Wirbellose beobachten, ohne die Natur zu berühren
11 min

Wildnis beginnt an der Promenade: Mikrohabitate in Świeradów-Zdrój

Man muss nicht hoch ins Isergebirge hinaufsteigen, um zu sehen, wie die Natur funktioniert. Park, Bach, alte Mauer, Hecke, Laub und ein Stüc...

Wildnis beginnt an der Promenade: Mikrohabitate in Świeradów-Zdrój
13 min

Vier Szenarien für eine Bergnacht: vom Aufstieg nach Feierabend bis zur morgendlichen Tour

Eine Übernachtung in einer Berghütte plant man nicht nach der Länge der Strecke, sondern nach Ankunftszeit, Rezeptionsbetrieb, Abendessen un...

Vier Szenarien für eine Bergnacht: vom Aufstieg nach Feierabend bis zur morgendlichen Tour
12 min

Bett, Schlafsaal oder nur Buffet? Wie Übernachtungen in den Schutzhütten des Iser- und Riesengebirges wirklich funktionieren

Eine Schutzhütte auf der Karte bedeutet nicht immer ein Bett. Wysoki Kamień ist heute vor allem ein Aussichtspunkt mit Buffet, Stóg Izerski...

Bett, Schlafsaal oder nur Buffet? Wie Übernachtungen in den Schutzhütten des Iser- und Riesengebirges wirklich funktionieren
12 min

Bahn, Mühle und einstiges Grenzland: 3 oder 5 Tage Alltag rund um Świeradów-Zdrój

„Bahnhof–Mühle–Kurort“ oder „Świeradów–Mirsk–Tschechien“? Dieser Plan richtet sich nicht nach der Zahl der Gipfel, sondern nach der Neugier...

Bahn, Mühle und einstiges Grenzland: 3 oder 5 Tage Alltag rund um Świeradów-Zdrój
10 min

Drei Kurorte, ein Aufenthalt: 3- oder 5-Tage-Plan von Świeradów-Zdrój über Lázně Libverda nach Cieplice

Świeradów-Zdrój, Czerniawa-Zdrój, das tschechische Lázně Libverda und Cieplice bilden eine Route, auf der nicht die Kilometer zählen, sonder...

Drei Kurorte, ein Aufenthalt: 3- oder 5-Tage-Plan von Świeradów-Zdrój über Lázně Libverda nach Cieplice
11 min

Görlitz und Zgorzelec: ein Tagesausflug durch eine Stadt an beiden Ufern der Neiße

Görlitz und Zgorzelec erkundet man am besten nicht als zwei getrennte Punkte auf der Karte, sondern bei einem einzigen Stadtspaziergang, den...

Görlitz und Zgorzelec: ein Tagesausflug durch eine Stadt an beiden Ufern der Neiße