Willa Magdalenka

Ráno tu bývá ticho, jen lehký šum stromů a chladný vzduch, který se stáčí z Jizerských hor. Willa Magdalenka na adrese Wczasowa 12 je typem ubytování, kde se den rozbíhá pozvolna: vyjdete před dům, obhlédnete oblohu, naplánujete, kam se vydat. Příjemně klidná poloha v lázeňském městě vybízí k nenáročným procházkám i delším vycházkám za hranice centra. Ranní světlo tu drží člověka při zemi a připomíná, že spěch je zbytečné slovo. Když zaprší, město voní jehličím a mokrým kamenem a ulice utichnou.

Během dne je Willa Magdalenka pohodlnou základnou: v létě k výletům po hřebenech, za podzimních mlh k toulání mezi lesy, v zimě k lyžování či na běžky. Ve městě jezdí lanovka na Stóg Izerski a vedou odsud značené stezky do tichých údolí i na rozhledové svahy; stačí vyjít ve správnou hodinu a nechat se vést světlem. Večer se člověk vrací s pocitem, že má Jizerské hory doslova na dosah ruky a že Świeradów-Zdrój umí zvolnit krok.