Cottonina Villa & Mineral SPA Resort

Ráno je tu vzduch ostrý a čistý, v jehličí se ještě třpytí rosa a ze svahů Jizerských hor doléhá jen tlumené šumění lesa. Cottonina Villa & Mineral SPA Resort je ubytování, které sází na klidný rytmus lázeňského města: vyjít po snídani do ticha, projít se po nenáročných cestách, nadechnout se a zpomalit. V létě se den natahuje pod dlouhým světlem, na podzim voní listí a po první námraze vše utichne tak, že kroky znějí po kamíncích jasněji než jindy.

Po návratu z výletu – ať už z pohodové procházky, cyklistického okruhu nebo zimního dne na lyžích – se tu dobře odpočívá a plánuje, kam zítra. Rána lákají k dalšímu putování po lesních cestách a odpoledne k pomalému bloudění mezi lázeňskými zákoutími. Tenhle resort je klidnou základnou pro poznávání Świeradów‑Zdrój: města s dlouhou lázeňskou tradicí, odkud jsou zalesněné hřbety i měkké siluety Jizerských hor doslova na dosah. Kdo hledá nenápadné zázemí pro dny venku a večery v pohodě, bude tady ve svém.