Redakcja · Podróże · Kultura

Artykuły i przewodniki

Obszerne reportaże, praktyczne przewodniki i historie ze Świeradowa-Zdroju i Gór Izerskich.

8 min

Uzdrowisko sportowca: regeneracja po nartach, biegówkach i singletrackach w Świeradowie‑Zdroju

Świeradów-Zdrój łączy strefę wysiłku z mądrą odnową: kolej gondolowa na Stóg Izerski i sieć tras w górach spotykają się tu z halą spacerową,...

Uzdrowisko sportowca: regeneracja po nartach, biegówkach i singletrackach w Świeradowie‑Zdroju
8 min

Izery pod nartą i pod oponą: jak teren, podłoże i mikroklimat kształtują sport wokół Świeradowa

Nie chodzi o „zaliczenie” stoku czy pętli, tylko o zrozumienie, dlaczego w Izerach jeździ się tak, a nie inaczej. Łagodna wierzchowina z tor...

Izery pod nartą i pod oponą: jak teren, podłoże i mikroklimat kształtują sport wokół Świeradowa
8 min

Sery z dymu i z pogranicza: od twarogu wędzonego po czeskie uzené między Świeradowem a Libercem

Przewodnik degustacyjny przez pogranicze izerskie. Wyjaśniamy różnice między wędzeniem a dojrzewaniem, pomagamy odróżnić twaróg wędzony od s...

Sery z dymu i z pogranicza: od twarogu wędzonego po czeskie uzené między Świeradowem a Libercem
8 min

Kwaśny kręgosłup pogranicza: żur, kyselo i kiszona kapusta w kuchni izerskiej

Między Świeradowem‑Zdrojem, Szklarską Porębą a Libercem istnieje wspólny język smaków: fermentacja. Ten przewodnik odsłania różnice między p...

Kwaśny kręgosłup pogranicza: żur, kyselo i kiszona kapusta w kuchni izerskiej
11 min

Schroniskowy savoir‑vivre w Izerach i Karkonoszach: noclegi, rezerwacje, kuchnia i zasady po obu stronach granicy

Ponadczasowy przewodnik po kulturze schronisk Gór Izerskich i Karkonoszy: gdzie rezerwować, co oznacza „standard turystyczny”, jak działa ku...

Schroniskowy savoir‑vivre w Izerach i Karkonoszach: noclegi, rezerwacje, kuchnia i zasady po obu stronach granicy
8 min

Sakralne pogranicze: od kościołów zdrojowych w Świeradowie do pielgrzymiego kościoła w Hejnicach

Cisza, światło i detale, które opowiadają wieki. Proponujemy ponadczasową pętlę po najcenniejszych świątyniach pogranicza w promieniu 50 km...

Sakralne pogranicze: od kościołów zdrojowych w Świeradowie do pielgrzymiego kościoła w Hejnicach
10 min

Żywioły wody i kamienia: zapory, wodospady i zdroje między Świeradowem, Szklarską Porębą i Harrachovem

Dwie doliny, trzy wodospady i dwa imponujące mury z kamienia. Z bazy w Świeradowie-Zdroju planujemy ponadczasowe spacery: po koronach zapór...

Żywioły wody i kamienia: zapory, wodospady i zdroje między Świeradowem, Szklarską Porębą i Harrachovem
10 min

Za kulisami uzdrowiska: techniczne serce dawnego Bad Flinsbergu

Świeradów-Zdrój to nie tylko modrzewiowa Hala Spacerowa i parkowe salony. To także ukryta maszyneria potoków, ujęć i kół młyńskich, które pr...

Za kulisami uzdrowiska: techniczne serce dawnego Bad Flinsbergu
8 min

Miasto trzech języków: wielokulturowe życie kurortu Bad Flinsberg

W Świeradowie-Zdroju języki płyną jak wody mineralne: polski, niemiecki i czeski mieszają się w nazwach, szyldach i kuracyjnych rytuałach. T...

Miasto trzech języków: wielokulturowe życie kurortu Bad Flinsberg
9 min

Jak powstaje flow: anatomia izerskich singletracków i bike parku — projekt, oznakowanie, nawierzchnia

Dlaczego izerskie single „jadą się same”? Rozkładamy na czynniki pierwsze projekt ścieżek w Świeradowie i po czeskiej stronie pod Smrkiem: p...

Jak powstaje flow: anatomia izerskich singletracków i bike parku — projekt, oznakowanie, nawierzchnia
8 min

Na start i z dziećmi: rodzinny przewodnik po izerskich singletrackach — od Fun Parku po łagodne pętle Świeradów–Smrk

Od strefy równowagi przy dolnej stacji gondoli po pierwsze leśne kilometry na łagodnych ścieżkach — tak wygląda bezpieczny, uśmiechnięty deb...

Na start i z dziećmi: rodzinny przewodnik po izerskich singletrackach — od Fun Parku po łagodne pętle Świeradów–Smrk
8 min

Szklane Sudety: klasyczny szlak szkła ze Świeradowa — Huta Julia, Muzeum Karkonoskie i Jablonec

Dzień w rytmie rzemiosła: od buchającego ciepła pieca w Piechowicach po wysmakowane gabloty Jeleniej Góry i biżuteryjne kolekcje w czeskim J...

Szklane Sudety: klasyczny szlak szkła ze Świeradowa — Huta Julia, Muzeum Karkonoskie i Jablonec